He listens the sound waves once propagated via steel
He listens the sound waves once propagated via air
He listens the sound waves twice, first propagated via steel and second propagated via air
He listens the sound waves twice, first propagated via air and second propagated via steel